[心胃痛劫藥][심위통겁약]

[心胃痛劫藥][심위통겁약]
止痛劫藥, 用倉卒散, 連附六一湯 方見上,

抽刀散 方見上, 愈痛散, 梔薑飮 方見上, 神靈丹, 治心頭疼方.
아픈 것을 빨리 멎게 하는 약으로는 창졸산, 연부육일탕(처방은 앞에 있다),

추도산(처방은 앞에 있다), 유통산, 치강음(처방은 앞에 있다), 신령단, 치심두동방 등을 쓴다.
心痛, 用山梔幷劫藥止之.

又復發, 前藥必不效, 可加玄明粉一錢, 卽止[丹心].
심통(心痛)에는 산치자와 아픈 것을 빨리 멎게 하는 약을 함께 써서 치료한다.

다시 도지면 이미 썼던 약은 반드시 효과가 없는데,

현명분 한 돈을 더 넣어 쓰면 곧 멎는다(단심).