[食酸齒齼][식산치초]

[食酸齒齼][식산치초]
人多食酸則齒軟, 謂其水生木, 水氣弱木氣盛, 故如是[本草].
사람이 신 음식을 많이 먹으면 이가 물러진다.

이는 수(水)가 목(木)을 생(生)해주어야 하는데,

수기(水氣)가 약하고 목기(木氣)가 성하여 생기는 것이다(본초).
齒齼, 細嚼胡桃肉解之[本草].
이가 곱듯이 시린 데는 호도육을 꼭꼭 씹어먹으면 풀린다(본초).