[舌腫猪胞][설종저포]

舌腫如猪胞,

以鍼刺舌下兩傍, 大脈血出, 卽消.
혀가 돼지 오줌통같이 부은 것은

혀 밑 양옆의 대맥을 침으로 찔러 피를 내면 곧 낫는다.

切勿刺中央脈, 血不止則死.

若誤刺, 以銅筯火燒烙之.

절대로 가운데 맥은 찌르지 말아야 한다.

피가 멎지 않아 죽게 된다.

만약 잘못하여 가운데 맥을 찔렀을 때는 구리 젓가락을 달구어 지져야 한다.

或醋調百草霜塗之, 須臾自消.

此患人多不識, 失治則死[得效].

또는 식초에 백초상을 타서 바르면 저절로 낫는다.

이 병을 앓는 사람들이 많으나 이를 잘 알지 못하는데, 치료하지 못하면 대개 죽는다(득효).