[銅靑][동청 / 염기성탄산구리]
卽銅綠也.
明目, 去膚赤, 息肉. 又治爛弦風.
白礬 煅 一兩, 銅靑 三錢.
同硏細, 每取半錢, 以熱湯一合泡, 澄溫洗眼.
初必澁, 但閉目, 坐待澁止, 自然眼開, 有效.
一日洗四五次[得效].
동청은 동록(銅綠)이다.
눈을 밝게 하고 부예로 눈이 충혈된 것과 군살을 없앤다.
난현풍도 치료한다.
백반(불에 달군 것) 한 냥, 동청 서 돈.
위의 약들을 함께 곱게 갈아 쓸 때마다
반 돈씩 끓인 물 한 홉에 담가 거품을 낸 다음
찌꺼기를 가라앉혀 맑은 웃물로 따뜻할 때 눈을 씻는다.
처음에는 반드시 눈이 껄끄러우므로 눈을 감고 앉아서 기다려
껄끄러운 것이 없어지면 눈이 저절로 떠지면서 효과가 난다.
하루에 네다섯 번 눈을 씻는다(득효).