[生地黃][생지황]

[生地黃][생지황] 

 
治虫心痛.

擣取汁, 搜麪作餺飥, 或冷淘食之.

忌用鹽, 當利出虫, 永差.
충으로 가슴이 아픈 것을 치료한다.

생지황을 찧어 즙을 낸 것을 밀가루로 반죽하여 수제비를 만들거나

혹은 냉도를 만들어 먹는데, 소금은 넣지 않는다.

먹으면 충이 빠져나오면서 완전히 낫게 된다.
一女患心痛, 氣垂絶.

作地黃冷淘食之, 便吐一物如蝦蟆狀, 其病頓愈[本事].
한 여자가 가슴이 아파 숨이 끊어질 지경이었는데,

지황으로 냉도를 만들어 먹었더니 곧 두꺼비 같은 것 하나를 토하고 그 병이 바로 나았다(본사).