[神病不治證][신병불치증]

[神病不治證][신병불치증]
內經曰, 得神者昌, 失神者亡.

失神者, 謂失精神而昏亂者也.

내경에서는 "신(神)이 있으면 살고, 신이 없으면 죽는다"고 하였는데,

신이 없다는 것은 정(精)과 신이 없어 혼란한 것을 말한다.

靈樞曰, 癲疾嘔多沃沫, 氣下泄, 不治.

 영추에서는 "전질(癲疾)에 게거품을 많이 토하고 기가 아래로 빠져나가면 치료하지 못한다"고 하였다.

癲癎之病, 乍作乍醒者, 甦. 不食迷痴者, 死[得效].

전간이라는 병은 발작하였다가 깨어나면 살고, 밥을 먹지 않고 바보같이 되면 죽는다(득효).

凡癲狂癎之病, 若神脫而目瞪如愚痴者, 不可治[正傳].

전(癲), 광(狂), 간(癎)이라는 병은 신이 빠져나가 모자란 사람처럼 멍한 눈이 되면 치료할 수 없다(정전).

靈樞曰, 癲疾者, 疾發如狂, 死不治.

영추에서는 "전질이 광(狂)처럼 발작하면 죽어도 고치지 못한다"고 하였다.