[潤肺丸][윤폐환]

[潤肺丸][윤폐환]
治 久嗽聲嘶 語音不出
訶子皮, 五倍子, 五味子, 片芩, 甘草 各等分
爲末 蜜丸 櫻桃大 每一丸 噙 化嚥下(入門).
오랜 기침으로 목이 쉬어 말소리가 나오지 않는 것을 치료한다.
가지피, 오배자, 오미자, 속썩은풀(황금) , 감초 각각 같은 양.
위의 약들을 가루낸 다음 꿀에 반죽해서 앵두알만하게 알약을 만든다.
한번에 1알씩 입에 물고 녹여 먹는다[입문].

[人參潤肺丸][인삼윤폐환]
治肺虛咳喘 日久成勞
知母120g
桔梗 桂皮 各100g
人參 款冬花 杏仁 細辛 甘草 各80g
爲末 蜜丸芡實大 每一丸 細嚼 薑湯下(入門).
폐가 허하여 기침이 나고 숨이 찬 것이 오래되어 허로가 된 것을 치료한다.
지모 120g,
도라지(길경), 계피 각각 100g,
인삼, 관동화, 살구씨(행인), 족두리풀(세신), 감초 각각 80g.
위의 약들을 가루내서 꿀에 반죽하여 가시연밥(검인)만하게 알약을 만든다.
한번에 1알씩 잘 씹어서 생강을 달인 물로 넘긴다[입문].