[辟巽錠子][벽손정자]

[辟巽錠子][벽손정자]
治一切諸風 及破傷風 小兒急慢驚 風疾
朱砂40g, 牛膽南星28g
防風 川烏 天麻 川窮 白芷 人蔘 薄荷 木香 白朮 茯神 各20g
牛黃 龍腦 乾生薑 白附子 各12g, 麝香8g
全蝎20箇生用 白疆蠶21箇生用 爲細末 用麻黃600g
甘草300g, 蜂蜜80g
煎作膏 予入藥末 和勻37.5g分作10錠
金箔爲衣 每3.75g 溫酒 化下(活心).
여러 가지 풍병과 파상풍(破傷風),
어린이의 급경풍(急驚風) 및 만경풍(慢驚風)을 치료한다.
주사 40g, 우담남성 28g,
방풍, 오두(천오), 천마, 궁궁이(천궁), 구릿대(백지),
인삼, 박하, 목향, 흰삽주(백출), 복신 각각 20g,
우황, 용뇌, 건강, 노랑돌쩌귀(백부자) 각각 12g, 사향 8g,
전갈(생것) 20개, 백강잠(생것) 21개.
위의 약들을 보드랍게 가루낸다.
이것을 마황 600g, 감초 300g, 꿀(봉밀) 80g을 달여 고약을 만든 데 넣고
반죽한 다음 40g으로 10알을 만들어 금박을 겉에 입힌다.
한번에 1알씩 데운 술에 풀어 먹는다[활심].