[千金內消散][천금내소산]

[千金內消散][천금내소산]
治癰疽及腸癰 肚癰 便毒初起 卽消,已腫卽潰 血從大便中出
大黃12g

金銀花8g

當歸尾酒洗6g
赤芍藥 白芷 木鱉子去殼 沒藥 乳香 皂角刺 白殭蠶 瓜蔞仁 天花粉 各4g
甘草節2g

穿山甲三大片蛤粉炒
剉作一貼 酒水相半煎(醫鑒).
此方 與 [仙方活命飮] 畧同(醫鑒).
옹저(癰疽), 장옹(腸癰), 두옹( 癰), 변독(便毒)을 치료하는데
초기에는 곧 삭아지게 하고 곪았을 때에는 곧 터지게 하여
궂은 피가 대변으로 나오게 한다.
대황 12g,

금은화 8g,

당귀잔뿌리(술에 씻은 것) 6g,
함박꽃뿌리(적작약), 구릿대(백지), 목별자(껍질을 버린 것), 몰약, 유향,
주염나무가시(조각자), 백강잠, 하늘타리씨(과루인), 하늘타리뿌리(천화분) 각각 4g,
감초(마디) 2g,
천산갑(큰 것으로 조가비가루와 함께 닦은 것) 3쪽.
위의 약들을 썰어서 1첩으로 하여 물과 술을 절반씩 섞은 데 넣어서 달여 먹는다[의감].
이 처방은 선방활명음(仙方活命飮)과 대체로 같다[의감].