[勝金丹][승금단]

[勝金丹][승금단]
治吹乳, 神效.
百齒霜 卽木梳上髮垢.
不拘多少, 以無根水, 爲丸如梧子大, 黃丹爲衣, 每服三丸, 以倒流水送下.

食後, 令病左乳者左臥, 右乳者右臥, 於溫處汗出, 卽愈[綱目].

兩水, 詳見[水部].
취유를 치료하는데, 치료 효과가 아주 좋다.
백치상(곧 나무 빗에 뭍은 머리때이다).
양에 관계없이 무근수로 반죽하여 오자대의 알약을 만들어

황단으로 옷을 입혀 한 번에 세 알씩 도류수로 넘긴다.
먹은 다음 왼쪽 젖이 아프면 왼쪽으로 눕고, 오른쪽 젖이 아프면

오른쪽으로 누워 따뜻한 곳에서 땀을 내면 바로 낫는다(강목).
이 두 가지 물은 「수부(水部)」에 자세히 나와 있다.