[川椒毒][천초독]

[川椒毒][천초독]

 

人誤食椒戟人咽喉氣閉欲絶 喫大棗3枚解之

조피열매를 잘못 먹어서 목구멍이 자극되어 숨이 막히고

죽을 것같이 되었을 때 대추 3알을 씹어서 먹이면 독이 풀린다.

 

川椒閉口者有毒,

人誤呑之 便氣欲絶

或下白沫 身體冷痺 宜急治之 飮井水1～2升便差.

입이 벌어지지 않은 조피열매도 독이 있는데

이것을 잘못 먹으면 숨이 끊어질 것같이 되거나

흰거품이 섞인 대변을 설사하며 몸이 싸늘해지고 마비된다.

이때에는 빨리 대책을 세워야 하는데 우물물 1-2되를 마시면 곧 낫는다.

 

又桂皮煎湯飮之,

又 濃煎黑豆汁飮之(本草).

계피를 달여 마시거나

검정콩을 달여 마신다[본초].