월 송 농 원

[陽綱二穴][양강2혈]

在第十隹頁下 兩傍相去三寸陷中, 正坐取之
鍼入五分 可灸五壯(銅人).
제10등뼈 아래에서 양옆으로 각각 3치 나가 우묵한 가운데 있다.
똑바로 앉아서 침혈을 잡는다.
침은 5푼을 놓고 뜸은 5장을 뜬다[동인].

[魂門二穴][혼문2혈]

在第九隹頁下 兩傍相去三寸陷中, 正坐取之
鍼入五分 可灸五壯(銅人).
제9등뼈 아래에서 양옆으로 각각 3치 나가서 우묵한 곳에 있다.
똑바로 앉아서 침혈을 잡는다.
침은 5푼을 놓고 뜸은 5장을 뜬다[동인].

[膈關二穴][격관2혈]

在第七隹頁下 兩傍相去三寸陷中, 正坐取之
鍼入五分 可灸五壯(銅人).
제7등뼈 아래에서 양옆으로 각각 3치 나가 우묵한 곳에 있다.
똑바로 앉아서 침혈을 잡는다.
침은 5푼을 놓고 뜸은 5장을 뜬다[동인].

[譩譆二穴][의희2혈]

在肩髃內廉第六隹頁下
兩傍相去各三寸正坐取之,
以手重按之病者言譩譆 是穴也(銅人).
어깨박죽 안쪽 제6등뼈 아래 양옆으로 3치 나가 있다.
똑바로 앉아서 침혈을 잡는다.
손으로 세게 누르면 환자가 몹시 아파하는 곳이 그 침혈이다[동인].
在膊內廉 以手壓之 病人抱肘作譩譆之聲則指下動矣(入門).
어깨박죽 안쪽을 손으로 누르면서 환자가 팔굽을 잡게 한 다음
소리를 지르게 하면 손가락 밑이 움직이는 곳이다[입문].
鍼入六分 留三呼 瀉五吸 可灸二七壯至一百壯止(銅人).
침은 6푼을 놓으며 3번 숨쉴 동안 꽂아 둔다.
사할 때에는 5번 숨쉴 동안 꽂아 둔다.
뜸은 14에서 100장까지 뜬다[동인].

[神堂二穴][신당2혈]

在第五隹頁下兩傍 相去三寸陷中 正坐取之
鍼入三分 可灸五壯(銅人).
제5등뼈 아래에서 양옆으로 각각 3치 나가서 우묵한 곳에 있다.
똑바로 앉아서 침혈을 잡는다.
침은 3푼을 놓고 뜸은 5장을 뜬다[동인].

[膏肓腧二穴][고황유2혈]

在第四隹頁下兩傍 相去三寸(執穴法 詳見下)
可灸百壯 至五百壯.
若能用心 得正穴灸之 無疾不愈(銅人)
제4등뼈 아래에서 양옆으로 각각 3치씩 나가 있다.
(침혈을 잡는 방법은 아래에 자세히 있다).
뜸은 100-500장까지 뜰 수 있다.
침혈을 정확하게 잡고 뜸을 뜨면 병이 낫지 않는 법이 없다[동인].
千金方 於 諸穴治病 各分主之
獨於[膏肓] [三里] [涌泉] 特云
治雜病 盖是三穴無所不治(資生).
천금방에 모든 침혈들은 각각 적응증이 있는데
고황유, 삼리, 용천혈들을 여러 가지 병을 다 치료한다고 한 것과 같이
이 3개 침혈들은 치료하지 못하는 병이 없다[자생].

[魄戶二穴][백호2혈]

一名 [魂戶].
在第三隹頁下兩傍
相去三寸 正坐取之(銅人).
일명 혼호(魂戶)라고도 하는데
제3등뼈 아래에서 양옆으로 각각 3치 나가 있다.
똑바로 앉아서 침혈을 잡는다[동인].
在三節外三寸(入門).
제3등뼈에서 옆으로 3치 나가 있다[입문].
鍼入五分 可灸五壯 一云 可灸七壯至百壯(綱目).
침은 5푼을 놓으며 뜸은 5장을 뜬다.
또는 7장씩 떠서 100장까지 뜰 수 있다[강목].

[附分二穴][부분2혈]

在第二隹頁下 附項內廉兩傍相去三寸(銅人).
제2등뼈 아래의 부항 안쪽에서 양옆으로 3치 나가 있다[동인].
出第二節外三寸 附項內廉陷中 正坐取之(入門).
제2등뼈에서 옆으로 3치 나가 부항 안쪽 우묵한 곳에 있다.
정좌하고 침혈을 잡는다[입문].
鍼入五分 得氣卽瀉 日可灸七壯至百壯(銅人).
침은 5푼을 놓으며 침감이 알리면 곧 뺀다.
하루에 7장씩 떠서 100장까지 뜰 수 있다[동인].

[委陽二穴][위양2혈]

在承扶下六寸 屈伸取之.
鍼入七分 可灸三壯(銅人).
승부혈에서 6치 아래에 있으며 다리를 펴고 잡는다.
침은 7푼을 놓으며 뜸은 3장을 뜬다[동인].
三焦下輔腧也. 在足太陽 後出於膕中
外廉兩筋委中外二寸 屈伸取之(入門).
무릎의 가로간 금 끝의 바깥쪽 변두리 두 힘줄 사이에 있는 위중혈에서 2치 나가 있다.
다리를 굽혔다 폈다 하면서 침혈을 잡는다[입문].
銅人云 “委陽在足太陽 前少陽之後 出于膕中 外廉兩筋間 承扶下六寸.
此足太陽之別絡 手少陽經也.

동인에 위양혈은 족태양경맥의 앞, 족소양경맥의 뒤, 오금의 가운데서
바깥쪽으로 나와 두 힘줄 사이에 있는 승부혈에서 6치 아래에 있는데
여기서 족태양경맥이 갈라져서 족소양경맥에 연락되는 곳이라고 하였다.
以今經文考之當云一尺六寸.
又按經文取委陽者屈伸而索之.
取陽陵泉者 正竪膝與之齊 下至委陽之前取之 是知委刺曲也.
委中卽兩膕之中央 委陽卽曲䐐之陽分 約文之盡處 兩筋推其分野則正當

내경에는 1자 6치 아래라고 하였고 또 위양혈을 잡는 데는
다리를 구부렸다 폈다 하면서 잡아야 하며 양릉천혈은 무릎을 바로 세우고
위양혈과 수평 되게 나가서 잡는다고 하였다.
그러므로 ‘위’라는 말은 구부린다는 말이며 위중이란
즉 오금의 안쪽 가운데라는 말이며 위양이란 오금의 가로간 금의 끝
즉 양부분에 있는 두 힘줄 사이에 있다는 말이다.
太陽 少陽之間內外廉之界 故曰太陽之前 少陽之後 膕中外廉也.
其穴正在約文兩筋之間 只正勝與之齊 陽陵泉正對其穴 當爲一尺六寸 無疑也(綱目). 
그 곳은 바로 족태양경맥과 족소양경맥의 사이이며
안팎 변두리의 경계에 해당하므로 족태양경맥의 앞, 족소양경맥의 뒤,
오금의 바깥 변두리라고 한 것이다.
그 침혈은 가로간 금의 끝 두 힘줄 사이에 있으며
바로 무릎과 수평으로 있는 양릉천혈과 마주 있다.
그러므로 승부혈에서 1자 6치에 있는 것이 틀림없다[강목].

[浮郄二穴][부극2혈]

在委陽上一寸 展膝得之.
鍼入五分 可灸三壯(銅人).
위양혈에서 1치 위에 있는데 무릎을 펴고 잡는다.
침은 5푼을 놓으며 뜸은 3장을 뜬다[동인].