[馬剝兒][마박아]

[馬剝兒][마박아 / 쥐참외]

一名 馬匏兒 卽王瓜也 治噎膈 反胃 燒存性

爲末 每4g 和棗肉平胃散7.5g 溫酒 調服 食則可下 然後隨證調理.

일명 마도아(馬匏兒)라고도 하는데 즉 쥐참외(王瓜)이다.

열격과 반위증을 치료한다.

약성이 남게 태워 가루내어 한번에 4g씩 쓰는데

평위산 8g과 함께 대추살에 버무려서 데운 술에 풀어 먹는다.

그러면 먹은 것이 내려간다.

그 다음 증상에 맞게 조리해야 한다.

一方 只燒存性 米飮 調服7.5g(正傳).

어떤 처방에는 약성이 남게 태워서

한번에 8g씩 미음에 타 먹게 되어 있다[정전].