[六庚年堅成之紀][육경년견성지기]
歲金太過 燥氣流行 肝木受邪

民病脇與小腹痛 耳聾 目赤 胸脇痛 引小腹 尻陰 股膝 髀 腨 䯒 足 皆痛

宜牛膝木瓜湯(三因). 
이 해에는 금운[金]이 태과(太過)하기 때문에

조(燥)한 기운이 유행하므로 간목(肝木)이 사기를 받게 되어 병이 생기는데

이때에는 옆구리와 아랫배가 아프고 귀가 먹으며 눈에 피지고

가슴과 옆구리가 켕기면서 아랫배까지 켕기고

꽁무니[尻陰], 다리, 무릎, 허벅지, 장딴지, 정강이, 발이 다 아프다.

이런 데는 우슬모과탕을 쓴다[삼인].    

+ Recent posts