[石榴][석류]

[石榴][석류]

性溫味甘酸無毒
主咽燥渴損人肺不可多食
성질은 따뜻하며[溫] 맛이 달고[甘] 시며 독이 없다.
목 안이 마르는 것과 갈증을 치료한다.
폐를 상하기 때문에 많이 먹지 말아야 한다.
生南方八九月採實
有甘酸二種甘者可食酸者入藥
多食損齒
석류는 남방에서 나는데 음력 8-9월에 과일을 딴다.
단것과 신 것 2가지 종류가 있는데 단것은 먹을 수 있고, 신 것은 약으로 쓴다.
많이 먹으면 이를 상할 수 있다.
石榴道家謂之三尸酒云三尸得此果則醉也[本草]
석류는 도가(道家)에서 삼시주(三尸酒)라 하는데

삼시가 이 과일을 만나면 취하기 때문이다[본초].