[驢皮][노피]
治秇煎膠服
治一切風幷婼血吐血腸風血痢崩中帶下
학질을 치료하는데 갖풀(아교)을 만들어 먹는다.
여러 가지 풍증과 코피가 나는 것[ 血], 피를 토하는 것[吐血],
장풍(腸風), 혈리(血痢), 붕루[崩中], 대하(帶下)를 치료한다.
煎膠用皮取其發散皮膚之義[本草]
가죽을 졸여 아교를 만들어 쓰는 이유는 가죽의 발산(發散)작용을 이용하자는 것이다[본초].
[驢皮][노피]
治秇煎膠服
治一切風幷婼血吐血腸風血痢崩中帶下
학질을 치료하는데 갖풀(아교)을 만들어 먹는다.
여러 가지 풍증과 코피가 나는 것[ 血], 피를 토하는 것[吐血],
장풍(腸風), 혈리(血痢), 붕루[崩中], 대하(帶下)를 치료한다.
煎膠用皮取其發散皮膚之義[本草]
가죽을 졸여 아교를 만들어 쓰는 이유는 가죽의 발산(發散)작용을 이용하자는 것이다[본초].