[龍腦川芎丸][용뇌천궁환]

[龍腦川芎丸][용뇌천궁환]
治咽喉諸病, 通利七竅, 爽氣淸神, 除熱消痰, 消風化滯.
薄荷葉 五兩三錢,
桔梗 一兩半,
川芎, 防風, 甘草 各一兩,
白豆蔲 五錢,
片腦 三錢,
縮砂仁 二錢.
右爲末, 蜜和, 每兩作二十丸, 每一丸, 細嚼茶淸下, 噙化, 亦可[御院].
인후에 생긴 여러 병을 치료하는데 일곱 구멍[七竅]을 잘 통하게 하고

기(氣)와 신(神)을 맑게 하며 열을 없애고 담을 삭이며 풍을 없애고 막힌 것을 잘 통하게 한다.
박하엽 닷 냥 서 돈,
길경 한 냥 반,
천궁, 방풍, 감초 각 한 냥,
백두구 닷 돈,
편뇌 서 돈,
사인 두 돈.
위의 약들을 가루내어 꿀로 반죽하여 알약을 만드는데 한 냥으로 스무 알을 만들어

한 알씩 잘 씹어서 맑은 찻물로 먹거나 녹여 먹어도 좋다(어원).
此, 與[加減薄荷煎元]同, 而分兩異.
이 약은 가감박하전원과 같으나 양을 나누는 것이 다르다.