[茱萸內消元][수유내소원]

[茱萸內消元][수유내소원]
治陰 偏大, 腎囊腫脹, 或生瘡瘍, 時出黃水.
川練肉 一兩半,
大腹皮, 五味子, 玄胡索, 海藻 各一兩二錢半,
桔梗, 靑皮, 山茱萸 各一兩,
木香 七錢,
茴香, 桂心, 川烏 炮, 吳茱萸, 食茱萸, 桃仁 各五錢.
右爲末, 酒糊和丸, 梧子大, 溫酒下三五十丸[得效].
음퇴로 한쪽 고환이 커져 팽팽하게 붓거나

헐어서 때때로 진물이 흐르는 것을 치료한다.
천련육 한 냥 반,
대복피, 오미자, 현호색, 해조 각 한 냥 두 돈 반,
길경, 청피, 산수유 각 한 냥,
목향 일곱 돈,
회향, 계심, 천오(싸서 구운 것), 오수유, 식수유, 도인 각 닷 돈.
위의 약들을 가루내어 술로 쑨 풀로 반죽하여

오자대의 알약을 만들어 서른에서 쉰 알씩 따뜻한 술로 먹는다(득효).