[勝金散][승금산]

[勝金散][승금산]

治瘀血心痛

桂枝 玄胡索 五靈脂 當歸 各等分

爲末 每12g 酒水各半 煎服(直指).

어혈(瘀血)로 가슴이 아픈 것을 치료한다.

계지, 현호색, 오령지, 당귀 각각 같은 양.

위의 약들을 가루를 내어 한번에 12g씩 술과 물을 각각 절반씩 탄 것으로 달여 먹는다[직지].

 

治産難 及橫逆産

塩豉40g 以靑布裹了燒存性 入麝香4g 爲末

秤鎚燒紅淬酒 調下4g(良方).