[被狂犬咬][피광견교]

被狂犬咬者無出

於灸只就咬牙跡上灸之一日3壯灸至120日乃止,

常食韭菜 永不再發(千金).

미친개한테 물린 데는 뜸을 뜨는 것 보다 좋은 것이 없다.

뜸은 물린 자리에 하루 3장씩 120일 동안 떠야 한다.

그리고 늘 부추를 먹어야 영원히 도지지 않는다[천금].

 

常飮韭菜 自然汁 以滓封灸瘡 永不再發(資生).

늘 생부추즙을 마시고 찌꺼기로 뜸자리를 싸매면 영원히 도지지 않는다[자생]