월 송 농 원

[都染元][도염원] [白芷丸][백지환]
治沐浴後 眩暈頭痛 或頭風眩痛 服之
令人目明 凡暴寒乍煖 神思不淸 頭目昏暈 並宜服之
新白芷 不拘多少
剉以蘿葍汁浸 晒乾 爲末 蜜丸 彈子大 每1丸 細嚼 以茶淸
或荊芥湯下(本事).

[桃奴元][도노원]
治邪杜尸狟客歑櫃夢不祥言語錯亂恍惚失常
桃奴七箇嶽硏玳瑁戮細末一兩, 安息香去滓一兩
右三味同入銀石器中熬成膏辰砂犀角 各五錢, 琥珀雄黃 各三錢
龍腦麝香牛黃 各二錢, 桃仁十四箇掦炒右爲末入安息香膏和丸
咯實大陰乾密器封固靜室安置人參湯硏下一丸[正傳]
사수(邪 )와 시주(尸 ), 객오(客 ), 꿈자리가 좋지 않고
허튼 말을 하며 정신이 얼떨떨하여 제정신이 아닌 것을 치료한다.
도노 7개(따로 간다), 대모(보드랍게 가루낸 것) 40g,
안식향(찌꺼기를 버린 것) 40g.
위의 3가지 약을 함께 은이나 돌 그릇에 넣고 달여 고약을 만든다.
다음 주사, 서각 각각 20g, 호박, 석웅황 각각 12g,
용뇌, 사향, 우황 각각 8g, 복숭아씨(도인, 밀기울과 함께 닦은 것) 14개를
가루내어 안식향을 넣어서 만든 고약에 반죽한 다음 가시연밥만하게 알약을 만든다.
이것을 그늘에서 말리어 그릇에 담고 뚜껑을 잘 막아서 깨끗한 방에 두고 쓰는데
한번에 1알씩 인삼을 달인 물로 먹는다[정전].

[大兔絲子元][대토사자원]
治脬氣虛寒, 小便不禁.
兔絲子 酒製, 肉蓯蓉 酒浸 各二兩,
牡蠣 煅, 五味子, 附子 炮, 鹿茸 酒灸 各一兩,
桑螵蛸 酒灸, 雞肶胵 灸 各五錢.
右爲末, 酒糊和丸梧子大, 空心溫酒或鹽湯下七十丸[得效].
포의 기가 허하고 차서 오줌을 참지 못하는 것을 치료한다.
토사자(술로 법제한 것), 육종용(술에 담갔던 것) 각 두 냥,
모려(불에 달군 것), 오미자, 부자(싸서 구운 것), 녹용(술에 축여 구운 것) 각 한 냥,
상표초(술에 축여 구운 것), 계내금(구운 것) 각 다섯 돈.
위의 약들을 가루내어 술로 쑨 풀로 오자대의 알약을 만들어,
따뜻한 술이나 끓인 소금물로 일흔 알씩 빈속에 먹는다(득효).

[大驚元][대경원]
治驚風 安神定驚 又治心熱夜啼
酸棗仁去皮 蚌粉炒 甘草灸 各20g
人參 赤茯苓 白朮 朱砂 麥門冬 木香 代赭石醋煮 各10g
白殭蠶 桔梗尾各5g 全蝎3箇 金銀箔各3片
爲末 蜜丸梧子大 金銀箔爲衣 薄荷湯化下1～2丸.
一名 [大安神元] (得效).
경풍을 치료하는데 정신을 편안하게 하고 놀라는 증을 진정시킨다.
또한 심열로 밤에 우는 것을 치료한다.
메대추씨(산조인, 껍질을 벗긴 것), 방분(닦은 것), 감초(닦은 것) 각각 20g,
인삼, 벌건솔풍령(적복령), 흰삽주(백출), 주사, 맥문동, 목향,
대자석(식초에 끓인 것) 각각 10g,
백강잠, 도라지(길경, 꼬리 부분) 각각 5g,
전갈 3개, 금박, 은박 각각 3장.
위의 약들을 가루내어 꿀로 반죽한 다음 벽오동씨만하게 알약을 만들어
금박과 은박을 겉에 입힌다.
한번에 1-2알씩 박하 달인 물에 풀어 먹인다.
일명 대안신원(大安神元)이라고도 한다[득효].

[大阿膠元][대아교원]
治虛勞 咳嗽 吐唾血 發熱消瘦
山藥 五味子 熟地黃 阿膠珠 白茯苓 各40g
麥門冬 丹參 貝母 防風 茯神 栢子仁 百部根 杜冲 各20g

遠志 人參 各10g
爲末 蜜和作丸 彈子大 每一丸 以小水 略煎和滓 呷服(局方).
허로로 기침이 나고 피를 토하며 열이 나고 여위는 것을 치료한다.
마(산약), 오미자, 찐지황, 아교주, 흰솔풍령(백복령) 각각 40g,
맥문동, 단삼, 패모, 방풍, 복신, 측백씨(백자인), 백부근, 두충 각각 20g,
원지, 인삼 각각 10g.
위의 약들을 가루내어 꿀(봉밀)에 반죽해서 달걀 노른자위만하게 알약을 만든다.
한번에 1알씩 물에 약간 달여 찌꺼기째로 먹는다[국방].

[大蒜元][대산원]
治陰汗濕痒.

大蒜 不拘多少, 煨熟去皮爛硏.

同淡豆豉末和丸, 梧子大, 朱砂爲衣.

棗子燈心煎湯, 空心呑下三十丸[得效].

음한으로 축축하고 가려운 것을 치료한다.

대산(양에 관계없이 잿불에 묻어 구워 껍질을 벗기고 잘 찧는다).

대산을 담두시가루와 함께 잘 섞어 오자대의 알약을 만들어 주사로 옷을 입혀,

대추와 등심 달인 물로 빈속에 서른 알씩 먹는다(득효).

[大山芋元][대산우원]
治虛弱羸瘦 脾胃虛弱 飮食減少 或大病後氣不復常 漸成勞損
山藥150g, 甘草140g
大豆黃卷炒 熟地黃 當歸 肉桂 神麯炒50g
人參 阿膠 各32.8g
白朮 麥門冬 防風 白芍藥 杏仁 川芎 各30g
白茯苓 柴胡25g 乾薑15g 白斂10g
爲末 大棗100枚蒸取肉 入煉蜜和 丸如彈子大
每一丸 以溫酒或米飮 嚼下(局方).
허약하고 몸이 몹시 여위며 비위가 허약하여 음식을 적게 먹는 것과
혹 중병을 앓은 뒤에 원기가 회복되지 못하고
점차적으로 노손증(勞損證)이 되어가는 것을 치료한다.
마(산약) 150g, 감초 140g,
대두황권(닦은 것), 찐지황(숙지황), 당귀, 육계, 약누룩(신국, 닦은 것) 각각 50g,
인삼, 갖풀(아교) 각각 33g,
흰삽주(백출), 맥문동, 방풍, 집함박꽃뿌리(백작약),
살구씨(행인), 궁궁이(천궁) 각각 30g,
흰솔풍령(백복령), 도라지(길경), 시호 각각 25g, 건강 15g, 가위톱 10g.
위의 약들을 가루를 내어 대추 100알을 쪄서 살을 발라
졸인 꿀을 넣은 것으로 반죽한 다음 달걀 노른자위만하게 알약을 만든다.
한번에 1알씩 데운 술이나 미음으로 씹어 먹는다[국방].

[大驚元][대경원]
治驚風 安神定驚 又治心熱夜啼
酸棗仁去皮 蚌粉炒 甘草灸 各20g
人參 赤茯苓 白朮 朱砂 麥門冬 木香 代赭石醋煮 各10g
白殭蠶 桔梗尾各5g 全蝎3箇 金銀箔各3片
爲末 蜜丸梧子大 金銀箔爲衣 薄荷湯化下1～2丸.

一名 [大安神元] (得效).
경풍을 치료하는데 정신을 편안하게 하고 놀라는 증을 진정시킨다.
또한 심열로 밤에 우는 것을 치료한다.
메대추씨(산조인, 껍질을 벗긴 것), 방분(닦은 것), 감초(닦은 것) 각각 20g,
인삼, 벌건솔풍령(적복령), 흰삽주(백출), 주사, 맥문동, 목향,
대자석(식초에 끓인 것) 각각 10g,
백강잠, 도라지(길경, 꼬리 부분) 각각 5g,
전갈 3개, 금박, 은박 각각 3장.
위의 약들을 가루내어 꿀로 반죽한 다음 벽오동씨만하게 알약을 만들어
금박과 은박을 겉에 입힌다.
한번에 1-2알씩 박하 달인 물에 풀어 먹인다.
일명 대안신원(大安神元)이라고도 한다[득효].

[撞氣阿魏元][당기아위원]
治一切氣痛.
蓬朮 炒, 丁香皮 炒, 陳皮, 靑皮, 川芎, 茴香 炒, 甘草 灸 各一兩,
縮砂, 桂心, 白芷 各五錢,
阿魏 酒浸一宿, 硏爲糊, 胡椒 各二錢半,
生薑 四兩 切片鹽一兩, 同淹一宿, 炒褐色.
右爲末, 以阿魏糊, 和丸芡實大.

朱砂爲衣, 每取三丸, 空心以薑鹽湯細嚼嚥下[得效].
모든 기통을 치료한다.
봉출(볶은 것), 정향피(볶은 것), 진피, 청피, 천궁, 회향(볶은 것), 감초(구운 것) 각 한 냥,
축사인, 계심, 백지 각 다섯 돈,
아위(하룻동안 술에 재웠다가 갈아서 풀같이 만든 것), 호초 각 두 돈 반,
생강 넉 냥(썰어서 소금 한 냥을 넣고 하룻밤 재웠다가 갈색이 되도록 볶는다).
위의 약들을 가루내어 아위 풀로 감실대의 알약을 만들어 주사로 옷을 입혀,
빈속에 생강과 소금 달인 물로 세 알씩 잘게 씹어서 먹는다(득효).

[斷紅元][단홍원]
治腸風.
猬皮 燒, 黃連 炒, 秦艽, 槐角子 各一兩,

當歸, 檳榔, 皂角仁 燒, 黃柏, 荊芥穗, 枳殼 各五錢,

大黃煨, 桃仁 泥 各三錢.
右爲末, 麪糊和丸梧子大, 白湯下五十丸, 血多加棕梠蓮房灰各五錢[正傳].
장풍을 치료한다.
위피(태운 것), 황련(볶은 것), 진교, 괴각자 각 한 냥,

당귀, 빈랑, 조각인(태운 것), 황백, 형개수, 지각 각 닷 돈,

대황(잿불에 묻어 구운 것), 도인(짓이긴 것) 각 서 돈.
위의 약들을 가루내어 밀가루 풀로 반죽하여

오자대의 알약을 만들어 쉰 알씩 끓인 물로 먹는다.

피가 많이 나오면 종려피, 연방(태운 재) 각 닷 돈을 넣어 쓴다(정전).