[鵬砂元][붕사원]

[鵬砂元][붕사원]
治口舌生瘡, 口臭.
寒水石 二兩半,
鵬砂 五錢,
馬牙硝 一錢,
龍腦, 麝香 各五分.
右爲末, 以甘草五錢浸汁熬膏, 搜和作丸, 芡實大, 含嚥津下. 或取末, 糝之[直指].
입과 혀가 헐고 입에서 냄새가 나는 것을 치료한다.
한수석 두 냥 반,
붕사 닷 돈,
마아초 한 돈,
용뇌, 사향 각 닷 푼.
위의 약들을 가루내어 감초 닷 돈을 담가 우려낸 즙을 고약처럼 졸인 후

여기에 가루낸 약을 넣고 잘 섞어 반죽하여 감실대의 알약을 만들어

입에 머금어 침으로 녹여서 삼킨다.
가루를 바르기도 한다(직지).