[撞氣阿魏元][당기아위원]

[撞氣阿魏元][당기아위원]
治一切氣痛.
蓬朮 炒, 丁香皮 炒, 陳皮, 靑皮, 川芎, 茴香 炒, 甘草 灸 各一兩,
縮砂, 桂心, 白芷 各五錢,
阿魏 酒浸一宿, 硏爲糊, 胡椒 各二錢半,
生薑 四兩 切片鹽一兩, 同淹一宿, 炒褐色.
右爲末, 以阿魏糊, 和丸芡實大.

朱砂爲衣, 每取三丸, 空心以薑鹽湯細嚼嚥下[得效].
모든 기통을 치료한다.
봉출(볶은 것), 정향피(볶은 것), 진피, 청피, 천궁, 회향(볶은 것), 감초(구운 것) 각 한 냥,
축사인, 계심, 백지 각 다섯 돈,
아위(하룻동안 술에 재웠다가 갈아서 풀같이 만든 것), 호초 각 두 돈 반,
생강 넉 냥(썰어서 소금 한 냥을 넣고 하룻밤 재웠다가 갈색이 되도록 볶는다).
위의 약들을 가루내어 아위 풀로 감실대의 알약을 만들어 주사로 옷을 입혀,
빈속에 생강과 소금 달인 물로 세 알씩 잘게 씹어서 먹는다(득효).